WEBVTT 00:01.477 --> 00:01.827 好， 00:01.827 --> 00:02.576 大家好， 00:02.576 --> 00:09.227 那么今天我們繼續再學習一下中醫治療上呼吸道感染的獨特優勢。 00:09.777 --> 00:10.427 那么， 00:10.727 --> 00:12.626 來探索一下， 00:12.626 --> 00:16.326 探尋一下傳統醫學的一個呼吸守護。 00:17.905 --> 00:18.555 主要呢， 00:18.555 --> 00:20.704 是從六個方面。 00:20.704 --> 00:21.180 第一個， 00:21.180 --> 00:22.805 上呼吸道感染的概述， 00:22.905 --> 00:25.555 中醫對疾病的認知和治療， 00:25.555 --> 00:27.504 中醫治療方法的優勢， 00:27.954 --> 00:35.904 中醫與西醫治療對比以及臨床案例和安全性分析總結與未來展望。 00:36.936 --> 00:37.410 那么， 00:37.410 --> 00:39.811 上上呼吸道感染的一個概述呢， 00:39.811 --> 00:42.686 我們先看一下定義和癥狀。 00:42.686 --> 00:43.311 定義呢， 00:43.311 --> 00:44.386 就是上呼吸道感染， 00:44.386 --> 00:45.386 簡稱上感， 00:45.386 --> 00:48.636 是從鼻腔到喉部的急性炎癥， 00:48.785 --> 00:49.585 通常呢， 00:49.585 --> 00:50.736 是由病毒引起， 00:50.736 --> 00:52.936 是一種常見的一個疾病。 00:53.285 --> 00:55.736 常見的癥狀有發熱啊， 00:55.736 --> 00:57.085 體溫升高啊， 00:57.436 --> 00:58.886 然后感覺不適， 00:58.936 --> 01:02.535 咳嗽干咳或有痰影響睡眠， 01:02.835 --> 01:06.386 流涕鼻塞或流清鼻涕影響呼吸。 01:07.061 --> 01:08.412 那么其他癥狀呢？ 01:08.412 --> 01:11.436 比如說喉嚨痛、吞咽困難、疼痛明顯， 01:11.436 --> 01:12.836 打噴嚏頻繁， 01:12.836 --> 01:13.637 打噴嚏呢， 01:13.637 --> 01:15.461 就一般伴有流涕。 01:18.614 --> 01:18.964 那么， 01:19.065 --> 01:22.239 它對我們影響到了我們的日常生活， 01:22.239 --> 01:26.214 如生活、工作、學習和社交活動等等。 01:26.514 --> 01:26.915 那么， 01:26.915 --> 01:30.190 早期是識別癥狀并及時治療， 01:30.190 --> 01:33.014 可以有效的減輕疾病的一個影響。 01:33.614 --> 01:35.114 預防措施方面呢， 01:35.114 --> 01:39.114 我們要保持良好的個人衛生習慣， 01:39.114 --> 01:40.014 勤洗手， 01:40.315 --> 01:42.489 避免接觸已感染者， 01:42.489 --> 01:44.565 減少交叉感染的風險。 01:45.014 --> 01:46.040 治療方法呢， 01:46.040 --> 01:46.889 對癥治療， 01:46.889 --> 01:48.815 如退燒藥、止咳藥。 01:48.899 --> 01:49.223 等等， 01:49.223 --> 01:50.249 充分休息， 01:50.499 --> 01:52.948 補充水分和增強免疫力。 01:53.448 --> 01:55.749 那發病原因的第一個， 01:56.198 --> 01:59.774 病毒與細菌感染上感主要由病毒引起， 01:59.774 --> 02:02.649 如流感病毒、冠狀病毒等等。 02:02.999 --> 02:04.473 細菌感染較少見， 02:04.473 --> 02:06.948 但可繼發于病毒感染之后。 02:07.198 --> 02:08.399 季節性變化， 02:08.998 --> 02:11.098 冬季和春季是高發期， 02:11.248 --> 02:15.548 低溫干燥利于病毒存活傳播， 02:15.798 --> 02:16.873 人群聚集， 02:16.873 --> 02:18.498 增加感染機會。 02:18.899 --> 02:20.399 那么環境因素的話呢， 02:20.399 --> 02:24.649 空氣污染、煙霧、塵埃等等的刺激， 02:24.750 --> 02:26.800 消削弱呼吸道。 02:27.561 --> 02:30.360 防御使個體更易感染， 02:30.710 --> 02:34.110 個人健康狀況的免疫力低下者呢， 02:34.160 --> 02:38.210 慢性疾病患者更易受感染。 02:39.526 --> 02:42.326 兒童和老年人的尤為敏感。 02:44.893 --> 02:45.393 那么， 02:45.393 --> 02:48.292 中醫對疾病的一個認知與治療呢， 02:48.393 --> 02:51.492 病因就是有一第一個， 02:51.492 --> 02:53.242 你就外感邪氣理論， 02:53.542 --> 02:58.667 中醫認為上呼吸道感染是由外感六淫之邪所致， 02:58.667 --> 03:04.292 尤其是風寒暑濕燥中的風邪最為常見。 03:04.893 --> 03:05.442 第二呢， 03:05.442 --> 03:07.292 叫胃氣營血辨證， 03:07.692 --> 03:11.867 通過觀察患者面色、舌相脈象等等， 03:11.867 --> 03:14.542 判斷邪氣侵襲的部位是。 03:14.798 --> 03:18.248 會分氣分還是營血分指導治療？ 03:18.649 --> 03:19.149 第三， 03:19.149 --> 03:21.149 病因病機的分析， 03:21.649 --> 03:24.298 分析病因與人體正氣的關系， 03:24.298 --> 03:27.848 強調正氣存內邪不干可干， 03:28.598 --> 03:31.449 揭示疾病發生發展規律， 03:32.149 --> 03:32.949 那么。 03:34.029 --> 03:35.078 它的分類呢， 03:35.078 --> 03:37.128 第一個叫風熱感冒特征。 03:37.128 --> 03:42.128 風熱感冒的癥狀包括發熱、重微惡風、有汗等等， 03:42.128 --> 03:44.679 與風寒感冒有明顯區別。 03:45.029 --> 03:50.878 而風寒感冒通常會出現惡寒重、發熱輕、無汗的癥狀， 03:50.878 --> 03:52.628 需要特別注意保暖。 03:53.179 --> 03:53.654 那么， 03:53.654 --> 03:55.128 感冒分類的。 03:55.923 --> 03:56.973 記， 03:57.022 --> 03:57.798 依據呢， 03:57.798 --> 04:05.772 就是中醫根據病因和癥狀將感冒分為風寒和風熱兩大類， 04:05.772 --> 04:07.173 這是治療的基礎。 04:08.932 --> 04:09.457 那么， 04:09.457 --> 04:11.132 辨證施治的原則， 04:11.132 --> 04:13.382 無論是風寒還是風熱感冒， 04:13.382 --> 04:15.632 中醫強調辨證施治， 04:16.182 --> 04:20.332 即根據具體病情選擇合適的治療方法。 04:21.398 --> 04:21.773 那么， 04:21.773 --> 04:23.497 風熱感冒的治療呢， 04:23.497 --> 04:28.997 應該采用辛涼清熱的方式以清除體內熱毒。 04:29.247 --> 04:30.523 風寒感冒呢， 04:30.523 --> 04:32.023 對于啊， 04:32.023 --> 04:37.197 中醫應該推薦使用辛溫解表的方法來驅寒體內的寒氣。 04:37.548 --> 04:38.023 那么， 04:38.023 --> 04:42.597 整體的調理理念就是整體觀念核心。 04:42.597 --> 04:46.347 中醫強調人體是一個統一的整體， 04:46.847 --> 04:51.298 疾病的發生和發展與全身狀況密切相關。 04:51.897 --> 04:58.796 臟腑關聯圖解展示了人體臟腑之間的相互關系， 04:58.796 --> 05:03.997 說明疾病治療需要考慮各器官間的相互影響。 05:04.346 --> 05:06.147 治療實例舉例。 05:07.893 --> 05:08.442 說明。 05:09.595 --> 05:13.845 如何依據整體觀念制定個性化治療方案， 05:13.845 --> 05:15.644 實現標本兼治， 05:16.744 --> 05:19.670 多種協療法協同。 05:19.670 --> 05:22.119 第一個綜合運用方療法， 05:22.119 --> 05:23.545 中醫治療上呢， 05:23.744 --> 05:29.494 上感注重中藥針灸推拿等方法的一個綜合運用。 05:30.554 --> 05:32.079 個性化治療的方案， 05:32.079 --> 05:37.954 根據患者這個個體差異來制定個性化的一個治療方案。 05:39.550 --> 05:40.050 第三呢， 05:40.050 --> 05:41.501 就展示協同作用， 05:41.501 --> 05:45.651 通過具體案例展示不同療法之間的協同作用。 05:45.950 --> 05:48.300 第四就是加速病情緩解， 05:48.300 --> 05:51.601 綜合療法能夠加速病情的緩解過程。 05:52.050 --> 05:54.825 第五提高了治療效果， 05:54.825 --> 06:00.151 通過綜合療法可以提高顯著提高治療的效果。 06:00.151 --> 06:03.300 中藥調調和陰陽， 06:03.401 --> 06:07.401 中藥在治療過程中起到調和陰陽的作用。 06:07.651 --> 06:09.651 針灸疏通經絡。 06:10.019 --> 06:11.894 針灸有助于疏通經絡， 06:11.894 --> 06:13.419 改善身體狀況。 06:13.868 --> 06:14.843 推拿呢， 06:14.843 --> 06:16.194 促進循環。 06:16.194 --> 06:18.868 推拿可以促進氣血循環， 06:19.169 --> 06:21.069 增加治療效果。 06:22.036 --> 06:22.436 嗯。 06:24.783 --> 06:27.783 第三部分就是中醫治療方法的一個優勢。 06:29.710 --> 06:30.036 那么， 06:30.036 --> 06:32.561 中藥方劑的一個優勢呢， 06:32.561 --> 06:34.360 第一個個性化配方， 06:34.811 --> 06:37.210 依據患者體質和癥狀， 06:37.311 --> 06:39.010 辨證施施治， 06:39.210 --> 06:42.360 提供這個定制化的服藥方。 06:42.661 --> 06:43.085 那么， 06:43.085 --> 06:44.436 溫和調理中藥， 06:44.436 --> 06:46.335 溫和調節身體機能， 06:46.335 --> 06:48.911 區別于西藥的強烈刺激， 06:49.311 --> 06:53.260 多成分協同中藥多成分針對病毒與炎癥， 06:53.260 --> 06:59.710 實現多靶點治療效果安全性考量就是通過泡炮制與配伍。 07:00.290 --> 07:03.839 中藥有效降低潛在的藥物毒性。 07:05.648 --> 07:08.324 針灸推拿輔助穴位治療原理， 07:08.324 --> 07:13.549 利用風池、大椎等穴位刺激調節氣血運行， 07:13.848 --> 07:15.598 促進身體自愈能力。 07:15.748 --> 07:16.699 具烈操法， 07:16.799 --> 07:20.924 展示針灸手法和推拿按摩步驟， 07:20.924 --> 07:23.148 確保安全有效的治療體驗。 07:23.398 --> 07:26.699 操作作下強調規范操作的重要性， 07:26.699 --> 07:27.449 避免。 07:28.048 --> 07:29.298 規避潛在風險， 07:29.298 --> 07:30.847 保障患者安全。 07:31.048 --> 07:32.597 協同治療效果， 07:32.648 --> 07:34.673 針灸推拿與中藥配合， 07:34.673 --> 07:35.747 加速康復， 07:35.747 --> 07:37.898 減少癥狀持續時間。 07:39.398 --> 07:45.747 治胃病理念季節性養生根據不同季節特點制定相應養生方案， 07:45.747 --> 07:47.048 如春季養肝， 07:47.197 --> 07:49.247 夏季清心等等。 07:49.497 --> 07:52.398 飲食的習慣調整合理膳食， 07:52.398 --> 07:54.322 選擇有益健康的食物， 07:54.322 --> 07:57.747 避免有害健康的飲食習慣。 07:58.337 --> 07:59.437 調整生活方式， 07:59.536 --> 08:02.386 改善生活習慣， 08:02.636 --> 08:04.661 如規律作息， 08:04.661 --> 08:05.611 適量運動， 08:05.611 --> 08:06.986 提高身體素質。 08:07.236 --> 08:08.536 治未病理念， 08:08.587 --> 08:10.661 中醫強調預防為主， 08:10.661 --> 08:13.437 倡導在疾病發生前采取措施， 08:13.837 --> 08:16.386 增強機體抵抗力。 08:17.566 --> 08:18.867 春季養肝的話， 08:18.867 --> 08:20.891 春季重點在于養肝， 08:20.891 --> 08:22.891 可通過食用綠色蔬菜， 08:22.891 --> 08:25.066 疏肝理氣的食物來實現。 08:25.566 --> 08:27.016 夏季清新呢， 08:27.016 --> 08:30.367 應該注重清心降火， 08:30.666 --> 08:31.566 多喝水， 08:31.717 --> 08:32.867 吃清淡食物， 08:32.867 --> 08:34.166 保持心情舒暢。 08:34.367 --> 08:35.517 秋季潤肺， 08:35.817 --> 08:36.817 秋季干燥， 08:36.817 --> 08:40.017 需要注意潤肺止咳， 08:40.267 --> 08:44.666 可采用梨、百合等具有潤燥作用的食物。 08:45.117 --> 08:46.166 冬季補腎， 08:46.567 --> 08:47.767 冬季寒冷。 08:47.960 --> 08:49.411 適合補腎強身， 08:49.411 --> 08:52.210 食用溫熱性質的食物， 08:52.210 --> 08:54.060 如羊肉、核桃等等。 08:55.609 --> 08:57.885 中醫與西醫治療對比， 08:57.885 --> 08:58.960 副作用對比， 08:59.510 --> 09:01.960 抗生素濫用導致耐藥性。 09:02.864 --> 09:03.338 那么， 09:03.338 --> 09:08.614 增加治療難度常見副作用包括胃腸、腸胃不適和過敏反應。 09:08.814 --> 09:10.463 長期使用呢， 09:10.463 --> 09:14.864 可能帶來潛在的幾個健康隱患。 09:19.369 --> 09:21.119 然后中藥的優勢呢， 09:21.119 --> 09:23.169 以溫和調理為主。 09:24.127 --> 09:25.653 副作用相對較小， 09:25.653 --> 09:27.328 注重個體差異， 09:27.328 --> 09:28.877 減少不良反應。 09:29.427 --> 09:29.927 那么， 09:29.927 --> 09:34.078 通過具體案例展示其安全性治療效果呢？ 09:34.078 --> 09:37.278 患者使用西藥后可能出現不適癥狀， 09:37.278 --> 09:40.728 中藥治療效果更持久且溫和。 09:41.377 --> 09:41.978 那么， 09:42.377 --> 09:46.103 案例論通過具體案例來說明中藥的安全性和有效性， 09:46.103 --> 09:49.377 分析西醫長期使用的潛在風險， 09:49.728 --> 09:53.278 強調中醫治療的持續溫和性， 09:53.828 --> 09:54.377 建議。 09:54.450 --> 09:54.750 你呢， 09:54.750 --> 09:56.401 合理選擇治療方案， 09:57.250 --> 10:00.151 那么我們對治療周期也進行對比。 10:00.151 --> 10:05.750 西醫常規治療上吸呼吸道感染通常依賴抗生素， 10:06.000 --> 10:07.450 那么療程固定， 10:07.450 --> 10:09.450 平均7到十天。 10:09.851 --> 10:11.851 而中醫個性化調理， 10:11.950 --> 10:15.426 它依據個體的差異靈活調整方案， 10:15.426 --> 10:18.601 有效縮短恢復時間至5.7天， 10:19.051 --> 10:21.200 而且康復速度也提升。 10:21.200 --> 10:24.151 中藥中醫結合針灸推拿。 10:24.453 --> 10:25.703 促進氣血循環， 10:26.004 --> 10:27.854 加速癥狀緩解， 10:27.854 --> 10:29.604 提高康復效率。 10:29.953 --> 10:30.379 那么， 10:30.379 --> 10:31.729 案例證實優勢呢？ 10:31.729 --> 10:33.604 多項臨床研究顯示， 10:33.703 --> 10:38.554 中醫治療組患者康復速度明顯快于西醫治療組。 10:39.203 --> 10:39.729 那么， 10:39.729 --> 10:42.129 復發率對比西醫治療特點， 10:42.129 --> 10:43.028 針對性強， 10:43.028 --> 10:43.754 見效快， 10:43.754 --> 10:45.379 但忽視個體差異， 10:45.379 --> 10:46.791 復發率比較高。 10:46.791 --> 10:48.604 中醫治療優勢呢， 10:48.653 --> 10:50.129 注重整體調和， 10:50.129 --> 10:51.354 改善體質， 10:51.554 --> 10:54.104 有效降低疾病復發的可能性。 10:54.473 --> 10:54.948 那么， 10:54.948 --> 10:56.573 研究結果的支持呢？ 10:56.573 --> 10:57.812 中醫治療后， 10:57.812 --> 11:01.424 患者復發率明顯低于西醫的一個治療方。 11:01.473 --> 11:06.148 常規治療機制也就通過調整免疫系統， 11:06.148 --> 11:09.223 減少病毒再次侵襲的一個機會， 11:09.473 --> 11:12.223 進一步降低我們的復發風險。 11:14.244 --> 11:14.843 第二， 11:14.843 --> 11:15.619 五部分， 11:15.619 --> 11:19.818 我們就是通過臨床案例與安全性來進行分析。 11:19.818 --> 11:21.193 臨床案例的話， 11:21.544 --> 11:22.494 案例一， 11:22.643 --> 11:24.044 速效治愈。 11:24.593 --> 11:25.869 比如說患者， 11:25.869 --> 11:26.244 男， 11:26.343 --> 11:27.494 35歲， 11:27.744 --> 11:29.018 風熱感冒， 11:29.018 --> 11:30.143 高燒不退， 11:30.693 --> 11:32.494 采用清熱。 11:33.953 --> 11:34.578 解讀， 11:34.578 --> 11:37.653 中藥方劑輔以針灸治療， 11:37.653 --> 11:39.854 3天內體溫恢復正常， 11:39.854 --> 11:41.653 癥狀明顯緩解。 11:42.304 --> 11:43.328 案例二， 11:43.328 --> 11:44.554 兒童適用， 11:45.254 --> 11:47.153 患兒女7歲， 11:47.153 --> 11:48.953 反復上呼吸道感染， 11:49.153 --> 11:51.254 中醫辨證施治， 11:51.554 --> 11:53.104 調整體質， 11:53.453 --> 11:55.979 結合食療與適量運動， 11:55.979 --> 11:58.453 半年內未再出現感染癥狀， 11:58.604 --> 12:00.703 體質顯著增強。 12:01.804 --> 12:03.854 案例三就是重癥狀。 12:04.148 --> 12:04.747 患者， 12:04.747 --> 12:05.098 男， 12:05.447 --> 12:06.398 60歲， 12:06.697 --> 12:09.747 合并肺部慢性肺部疾病， 12:09.747 --> 12:11.898 感染后病情危重， 12:12.297 --> 12:16.148 緊急采用中藥湯劑和針灸綜合治療， 12:16.297 --> 12:18.247 兩周內病情穩定， 12:18.247 --> 12:19.848 逐步恢復健康。 12:20.797 --> 12:21.273 那么， 12:21.273 --> 12:24.297 安全性和副作用分析的話， 12:24.297 --> 12:26.922 第一個中藥安全性保障， 12:26.922 --> 12:27.997 中藥通過。 12:28.640 --> 12:31.090 精細炮制和合理配伍。 12:32.232 --> 12:34.682 然后有效降低潛在毒性， 12:34.783 --> 12:36.583 確保治療安全。 12:38.036 --> 12:38.411 第二， 12:38.411 --> 12:41.760 針灸推拿的規范動作遵循專業指導， 12:41.760 --> 12:45.685 針灸推拿在規范操作上才安全可靠， 12:45.685 --> 12:47.786 規避了不不當風險。 12:48.685 --> 12:49.885 第三就是。 12:51.846 --> 12:54.770 綜合評估中醫的一個安全性， 12:54.770 --> 12:57.145 全面考量中醫治療。 12:58.002 --> 13:01.452 其整體安全性能優于其他療法， 13:01.952 --> 13:03.851 風險系數比較低。 13:04.452 --> 13:04.976 那么， 13:04.976 --> 13:06.627 副作用對比分析呢， 13:06.627 --> 13:08.302 與西藥相比， 13:08.752 --> 13:10.901 中藥的這個治療啊， 13:10.901 --> 13:12.351 副作用輕微， 13:12.802 --> 13:15.702 更適宜長期調養。 13:19.559 --> 13:20.859 那最后一部分呢， 13:20.859 --> 13:23.758 我們來總結和未來的這個展望， 13:24.158 --> 13:26.059 在優勢回顧方面， 13:26.059 --> 13:29.609 第一個就是個性化的一個治療。 13:32.124 --> 13:34.124 中醫依據個體差異， 13:34.523 --> 13:37.624 提供這個定制化的方案， 13:37.723 --> 13:39.573 精準應對病癥。 13:39.973 --> 13:40.723 第二呢， 13:40.723 --> 13:41.874 溫和調理。 13:42.174 --> 13:43.198 中藥呢， 13:43.198 --> 13:44.424 溫和調理， 13:44.424 --> 13:45.874 減少刺激， 13:46.223 --> 13:48.073 促進自然康復。 13:48.890 --> 13:51.039 第三個就是多靶點的作用， 13:51.039 --> 13:53.039 中藥多成分協同， 13:53.440 --> 13:55.390 全面抑制病毒， 13:55.390 --> 13:56.789 緩解炎癥。 13:59.721 --> 14:02.572 在治療掌握方面， 14:02.771 --> 14:04.872 融合現代科技， 14:04.872 --> 14:08.671 中醫將結合基因組學、大數據分析， 14:08.921 --> 14:11.171 精準識別個體差異， 14:11.572 --> 14:15.021 實現更個性化的一個治療方案。 14:16.405 --> 14:17.905 跨學科合作， 14:18.104 --> 14:23.104 那么加強和免疫學、微生物等領域的合作， 14:23.405 --> 14:27.255 深入探索中醫治療機制， 14:27.255 --> 14:28.554 提升療效。 14:29.398 --> 14:29.924 第三呢， 14:29.924 --> 14:31.249 遠程醫療服務， 14:31.249 --> 14:35.749 利用互聯網技術開展遠程中醫診療服務， 14:35.848 --> 14:40.749 讓優質資源匯集更多的偏遠地區患者。 14:41.398 --> 14:44.799 那么標準化與國際化推動中醫治療。 14:45.718 --> 14:46.918 標準制定， 14:47.117 --> 14:48.942 加強國際交流， 14:48.942 --> 14:53.268 促進中醫在全球范圍的認可與應用。 14:57.346 --> 15:02.146 那么最后一方面就是我們講一下我們的研究進展。 15:02.747 --> 15:07.447 那么在第一個就是在科研項目突破方面， 15:08.146 --> 15:11.322 多項國家級科研項目呢， 15:11.322 --> 15:17.997 是聚焦中醫的一個治療上感成果比較顯著。 15:18.841 --> 15:22.742 能夠推動理論和實踐創新。 15:24.909 --> 15:25.460 第二呢， 15:25.460 --> 15:28.659 就是臨床指南的一個更新， 15:29.260 --> 15:32.309 基于最新的一個研究成果， 15:32.760 --> 15:34.385 臨床指南呢， 15:34.385 --> 15:37.109 納入更多中醫治療方案， 15:37.559 --> 15:39.309 那么指導實踐呢， 15:39.309 --> 15:42.760 而且也顯得更加的科學化。 15:43.617 --> 15:44.091 第三， 15:44.091 --> 15:52.716 就是論文的一個成果豐碩國際性期刊發表多篇高質量論文， 15:53.567 --> 15:57.466 中醫獨特療效獲全球的認可， 15:57.817 --> 16:02.716 而且學術影響力也是持續的擴大。 16:04.757 --> 16:08.906 那么最后一個就是跨學科的一個合作， 16:09.507 --> 16:12.956 與現代醫學深度結合， 16:13.706 --> 16:20.456 跨學科團隊探索中醫治療新路徑， 16:20.856 --> 16:23.106 來促進我們這個。 16:23.892 --> 16:27.841 傳統醫學的一個現代化。 16:28.846 --> 16:35.145 那這個就是我今天和大家分享的一些主要的內容， 16:35.145 --> 16:38.046 就是從中醫學的角度。 16:38.958 --> 16:46.559 來看一下在這個汗呼吸道感染當中和我們西醫有什么區別， 16:46.609 --> 16:49.559 那么它的優勢在于哪？ 16:49.609 --> 16:51.008 那么未來呢， 16:51.008 --> 16:53.208 也希望在我們的工作當中呢， 16:53.208 --> 16:55.359 能夠運用這個。 16:56.312 --> 16:59.611 中西中西醫結合的方法， 16:59.961 --> 17:00.361 嗯， 17:00.411 --> 17:04.112 最終能讓患者得到更好的一個受益。 17:05.412 --> 17:06.113 謝謝大家。